10 осужденных за беспорядки возле Полиуниверситета во время демонстраций в Гонконге в 2019 году, поскольку судьи указывают на одежду и снаряжение протестующих

Десять человек были осуждены за беспорядки двумя судами Гонконга в среду из-за протеста в Яу Ма Тей во время протестов против законопроекта об экстрадиции 2019 года.

Чан Инь-ван, Тереза Чунг, Чу Квок-чи, Дао Мань-хиу, Ксавьер Ко и Лам Фунг-чи предстали перед судьей Адрианой Цзе, а Люн Сиу-мин, Цзе Кин-лок, Вонг Ка-вин, и Чунг Чонг-Фат предстали перед заместителем окружного судьи Эми Чан.

Их признали виновными в участии в беспорядках 18 ноября 2019 года в Яу Ма Тей на участке Натан-роуд между Ватерлоо-роуд и Гамильтон-стрит.

Люнг также был признан виновным в хранении наступательного оружия в общественном месте.

Инцидент произошел, когда протестующие захватили Гонконгский политехнический университет в соседнем Хунг Хоме во время многодневной осады. На территории кампуса и в соседних округах было арестовано почти 1400 человек.

Протесты вспыхнули в июне 2019 года из-за отмененного законопроекта об экстрадиции. Они переросли в иногда жестокие проявления несогласия с поведением полиции на фоне призывов к демократии и гнева по поводу вторжения Пекина. Демонстранты потребовали независимого расследования действий полиции, амнистии арестованным и прекращения квалификации протестов как «беспорядков».

Судья Чан отказалась принять показания четырех обвиняемых перед ней. Чан постановил, что обвиняемые появились на месте акции протеста не случайно.

Судья также отказался признать, что подсудимые были «невиновными свидетелями».

Она также привела цвет одежды подсудимых. Она постановила, что Люн, который был в черной маске, использовал свою одежду и снаряжение, чтобы показать, что он «товарищ» протестующих.

Судья также отметил, что Чунг Чонг Фат не был одет в черную одежду, но сказал, что одежда является лишь одним из показателей при принятии решения о том, является ли человек протестующим.

«…Протестующие не всегда носят черное, а ношение черного не означает, что человек протестующий – я не буду навешивать ярлыки на кого-то просто из-за цвета его одежды, его наряды – это лишь один из указателей», – написал Чан. постановление на китайском языке читать.

На отдельном судебном заседании в среду судья окружного суда Цзе сослался на темную одежду шести обвиняемых и сказал, что это «отметка», совпадающая с одеждой протестующих.

Цзе сказал, что единственным «неотразимым выводом» было то, что шестеро были одеты в темную одежду и снаряжение, чтобы намеренно подстегнуть беспорядки и принять участие в них, сообщает The Witness.

Судья также отклонил показания обвиняемых и отказался признать их невиновными свидетелями, сообщает InMedia.

Цзе сказал, что они оказались на месте происшествия не случайно, поскольку на Натан-роуд произошел бунт, и те, кто не собирался принимать в нем участие, быстро ушли, независимо от того, насколько невежественными или безразличными они были к ситуации.

Обвиняемые представят свои смягчающие заявления и им будет вынесен приговор в сентябре.

Помогите защитить свободу прессы и сохранить HKFP бесплатным для всех читателей, поддержав нашу команду.

Поддержите свободу прессы и помогите нам превысить 1000 постоянных посетителей в месяц.: 100% независимая, регулируемая этическим кодексом, некоммерческая организация.

Кэндис — репортер Hong Kong Free Press. Ранее она работала исследователем в местном аналитическом центре. Она имеет степень бакалавра политических наук и международных отношений Манчестерского университета и степень магистра международной политической экономии Лондонской школы экономики.

Поддержка ХКФППомогите защитить свободу прессы и сохранить HKFP бесплатным для всех читателей, поддержав нашу команду.Поддержите свободу прессы и помогите нам превысить 1000 постоянных посетителей в месяц.